1. Mealtime —More Than Just a Time to Eat!

Bữa cơm không chỉ là lúc để ăn!

2. Use mealtimes to talk as a family

Tận dụng thời gian dùng bữa chung để trò chuyện

3. He prayed on many occasions, not only at mealtimes.

Ngài cầu nguyện vào nhiều dịp, không chỉ trong các bữa ăn.

4. Spiritual matters can be discussed in an informal setting, such as at mealtimes.

Có thể bàn đến chuyện thiêng liêng một cách tự nhiên, không gượng ép, vào những dịp như các bữa ăn.

5. And not to be forgotten is the pleasant conversation around the dining tables at mealtimes.

Còn phải kể đến những cuộc trò chuyện hứng thú quanh các bàn ăn vào giờ cơm.

6. “One evening at mealtime I began to cry and pour out my feelings,” says a girl named Edie.

Một bạn gái tên Yến nói: “Vào một bữa ăn tối, tôi bắt đầu khóc và trút hết nỗi lòng mình.

7. Mealtimes around Walsh’s generous table often found the young Tyndale crossing verbal swords with the local clergy.

Tại bàn ăn thịnh soạn ở nhà ông Walsh, người ta thường thấy người trẻ Tyndale tranh luận với hàng giáo phẩm địa phương.

8. In the meantime, my sister and her husband noticed that I did not make the sign of the cross at mealtimes, nor did I pray before religious icons.

Trong thời gian đó, chị và anh rể để ý thấy tôi không làm dấu thánh giá trước bữa ăn, và cũng không cầu nguyện trước các ảnh tượng.